Ik vond in een Japanese phrasebook de volgende zin:

ゆうべ会った人は高木さんじゃありませんでした。
yūbe atta hito wa takagi-san ja arimasen deshita.
The person I met last night was not mister Takagi.

Die zin alleen al is een verhaal. Niets meer aan doen, gewoon publiceren.