Met andere woorden: tijd om naar bed te gaan.