Terwijl ik ietwat beschaamd in de trein mijn neus snuit zie ik een afgeknipte teennagel liggen, en zo weet ik weer: het kan altijd erger.

In de trein praatte twee mannen Chinees tegen elkaar. Ze gebruikten het enige Chinese woord dat ik ken – bier – wel drie keer achter elkaar.