Die arme voorzitter zit er steeds tussen.